书目详细信息
： 中国现当代文学英译选集研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5203-9095-8:CNY99.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 中国现当代文学英译选集研究/.何敏著 |
| 出版发行项： | 北京:,中国社会科学出版社:,2021 |
| 载体形态项： | 277页:;+图:;+24cm |
| 一般附注： | 兰州大学中央高校基本科研业务费专项资金项目“基于副文本的中国当代小说在美译介研究”(2020jbkyzy007)阶段性成果 后海北岸 |
| 提要文摘： | 本书从翻译选本视角考察了英语世界对中国现当代文学的接受，勾勒出了这场持续八十余年的编译活动在篇目选择、文本阐释、编者构成等方面的演变轨迹，揭示了英译选集对中国现当代文学形象和经典序列的重构，分析了世界文学选集对中国现当代文学版图的绘制。 |
| 并列题名： | Chinese modern and contemporary literature eng |
| 题名主题： | 中国文学 现代文学 英语 文学翻译 研究 |
| 题名主题： | 中国文学 当代文学 英语 文学翻译 研究 |
| 中图分类： | I206.6 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 何敏, 著 |
| 记录来源： | CN 重庆出版集团图书发行有限公司 20220310 |