书目详细信息
： 翻译诗学与意识形态
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-03-029773-0:CNY42.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 翻译诗学与意识形态/.杨柳著 |
| 出版发行项： | 北京:,科学出版社:,2010 |
| 载体形态项： | xix, 152页:;+22cm |
| 一般附注： | 本著作为南京大学985三期工程重大项目 “全球化与跨文化研究”项目之子课题 “全球化与翻译”的部分成果 南京大学“211工程”重点学科建设项目成果 南京大学外国语学院科学研究出版基金资助 |
| 提要文摘： | 本书分为十章，内容包括：意识形态与隐形的翻译诗学、意识形态的多样性与诗学的改写、审美意识形态与翻译的诗学“间离”、个体意识形态与现当代诗学的传译、文化意识形态与译者的诗学策略、政治意识形态与翻译诗学的构建、经济意识形态与商标的翻译诗学等。 |
| 并列题名： | Poetics of translation and ideology eng |
| 题名主题： | 翻译 研究 |
| 中图分类： | H059 |
| 个人名称等同： | 杨柳 (女) 著 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20110225 |