书目详细信息
： 翻译与中国文化“走出去”战略研究:以海明威和莫言为例
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5161-3504-4:CNY39.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 翻译与中国文化“走出去”战略研究/.明明著 |
| 出版发行项： | 北京:,中国社会科学出版社:,2013 |
| 载体形态项： | 215页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书以海明威和莫言为例, 分析了海明威作品所折射出的西方文化的价值, 莫言作品所反映的中国文化的优秀特质。对中西文化的产生进行了全面的探讨, 对它们的差异进行了系统的比较, 就文化交流中的西学东传和东学西传进行了对比研究, 得出了文化交流是一种双向运动的结论。重点论述了中国文化“走出去”战略, 提出了中国文化“走出去”, 更应“走进去”的命题。强调了中国文化“走出去”战略与中国梦的关系和翻译在这一战略中的作用。 |
| 题名主题： | 比较文化 研究 中国 西方国家 |
| 题名主题： | 文化产业 发展战略 研究 中国 |
| 中图分类： | G112 |
| 中图分类： | G124 |
| 个人名称等同： | 明明 著 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20140703 |