书目详细信息
： 翻译的不确定性:哲学内涵与译学价值
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5766-0370-5:CNY78.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 320000 |
| 题名责任者项： | 翻译的不确定性/.胡庭树, 徐玉洁著 |
| 出版发行项： | 南京:,东南大学出版社:,2022 |
| 载体形态项： | 247页:;+24cm |
| 丛编项： | 新时代外国语言文学与文化研究系列丛书 |
| 提要文摘： | 本书通过分析翻译中的不确定性问题, 思考翻译背后的哲学问题, 探讨翻译何以可能的认识论问题, 这既是对翻译学与哲学的交叉研究, 也是对翻译哲学研究论域的构建与丰富。此外, 本书从蒯因的“意义整体论”推演出“翻译整体论”或“整体主义翻译观”, 对于厘定翻译标准、规范翻译行为、提高翻译质量、开展翻译研究具有一定的方法论意义。 |
| 并列题名： | Indeterminacy of translation eng |
| 题名主题： | 翻译 研究 |
| 中图分类： | H059 |
| 个人名称等同： | 胡庭树 著 |
| 个人名称等同： | 徐玉洁 著 |
| 记录来源： | CN SCYK 20240307 |