书目详细信息
： 基于文化视角的汉英翻译研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5166-7057-6:CNY88.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 基于文化视角的汉英翻译研究/.崔娟著 |
| 出版发行项： | 北京:,新华出版社:,2023 |
| 载体形态项： | 264页:;+图:;+24cm |
| 一般附注： | 本书受“鲁东大学声速输入法”基金语言文字课题资助 |
| 提要文摘： | 本书主要内容由语言的基本认知、语言与文化的关系、翻译与文化的关系、文化翻译的相关概念、文化翻译的方法与策略、汉英语言文化的对比与翻译、汉英翻译实践中的跨文化翻译等部分组成。全书以汉语和英语中的语言文化为研究对象, 分析了中西方文化翻译观对汉英语言文化对比和翻译策略选择上的影响, 并提出了汉英翻译应更注重中西方文化交流与传播的观点。 |
| 题名主题： | 汉语 文化语言学 对比研究 英语 |
| 题名主题： | 英语 翻译 研究 |
| 中图分类： | H1-05 |
| 中图分类： | H31-05 |
| 个人名称等同： | 崔娟 著 |
| 记录来源： | CN SCYK 20240307 |