书目详细信息
： 失乐园
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5433-2274-5:CNY12.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 120000 |
| 题名责任者项： | 失乐园/.(英国)弥尔顿John Milton著/.杨峰译 |
| 出版发行项： | 天津:,天津科技翻译出版社:,2008 |
| 载体形态项： | 224页:;+21cm |
| 一般附注： | 哈佛蓝星双语名著导读 |
| 提要文摘： | 本书内容介绍了《失乐园》以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。诗中叛逆之神撒旦，因为反抗上帝的权威被打入地狱，却毫不屈服，为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受被撒旦附身的蛇的引诱，偷吃了上帝明令禁吃的知识树上的果子。最终，撒旦及其同伙遭谴全变成了蛇，亚当与夏娃被逐出了伊甸园。该诗体现了诗人追求自由的崇高精神，是世界文学史、思想史上的一部极重要的作品。 本书译者金发燊为我国资深翻译家，对弥氏著作有独到的见解。译文信、达、雅三者咸备。原著的经典加上译者的严谨，呈现在读者面前的无疑是一份上乘的精神粮食。 |
| 并列题名： | Todays most popular study guides eng |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 叙事诗 英国 近代 |
| 题名主题： | 汉语 |
| 题名主题： | 对照读物 |
| 题名主题： | 叙事诗 |
| 中图分类： | H319.4:I |
| 个人名称等同： | 弥尔顿 著 |
| 个人名称次要： | 杨峰 译 |
| 记录来源： | CN XKZL/Ly 20090822 |